Rechtliche Informationen

Allgemeine Geschäftsbedingungen

Fassung vom 24. September 2026

Übersetzung zu Informationszwecken: Bei Abweichungen ist die französische Fassung massgebend.

1. Gegenstand

Diese Bedingungen regeln das Abonnement der Plattform Formation Prevention und ihre Nutzung. Die Plattform bietet online zugängliche Module zur Cybersecurity-Sensibilisierung sowie eine Übersicht, mit der das Kundenunternehmen die Schulung seiner Mitarbeitenden verfolgen kann.

Die Dienstleistung wird vom im Impressum genannten Herausgeber (nachfolgend «wir») an Unternehmen (nachfolgend «der Kunde») erbracht. Mit der Erstellung eines Kontos akzeptiert der Kunde diese Bedingungen.

2. Konto und Zugang

Der Kunde erstellt das Konto seines Unternehmens und bestimmt dessen Administrator. Der Administrator erstellt die Konten seiner Mitarbeitenden und bleibt verantwortlich für die Richtigkeit der erfassten Angaben (Namen, E-Mail-Adressen) sowie für die Verwaltung der Zugänge innerhalb seines Unternehmens.

Der Administrator kann den Namen oder die E-Mail-Adresse eines Mitarbeiterkontos während 7 Tagen nach dessen Erstellung korrigieren. Er kann ein Mitarbeiterkonto jederzeit löschen; ein gelöschtes Konto wird jedoch während 90 Tagen nach seiner Löschung weiterhin zur Anzahl der Mitarbeiterkonten des Kunden gezählt.

Die Zugangsdaten sind persönlich und vertraulich. Der Kunde informiert uns unverzüglich über jede unbefugte Nutzung eines Kontos.

3. Preis

Der Preis wird pro Mitarbeitenden und Jahr festgelegt, je nach Anzahl Mitarbeitender des Kunden, gemäss den zum Zeitpunkt des Abschlusses auf der Website veröffentlichten Tarifen. Die Preise verstehen sich in Schweizer Franken.

Ein Administrator, der für sich selbst den Zugang zu den Modulen aktiviert, wird als Mitarbeitender gezählt.

4. Laufzeit, Rechnungsstellung und Zahlung

  • Das Abonnement wird für eine Laufzeit von 12 Monaten ab seiner Aktivierung abgeschlossen.
  • Es verlängert sich automatisch um 12 Monate, sofern es nicht von einer der Parteien mindestens 30 Tage vor seinem Ablauf gekündigt wird.
  • Das Abonnement wird jährlich im Voraus per Karte bei der Bestellung über unseren Zahlungsdienstleister Stripe bezahlt.
  • Mitarbeiterkonten können jederzeit hinzugefügt werden. Jede Ergänzung ist eine separate Bestellung, die bei der Bestellung für 12 Monate bezahlt und an ihrem eigenen Jahrestag zu denselben Bedingungen verlängert wird.
  • Die Anzahl Konten einer Bestellung kann während der laufenden Periode nicht reduziert werden, und bereits bezahlte Beträge werden auch bei einer Kündigung nicht zurückerstattet: Die Konten bleiben bis zum Ende der bezahlten Periode nutzbar.
  • Bei Zahlungsverzug können wir den Zugang zur Plattform nach einer erfolglosen Mahnung sperren.

5. Nutzung der Plattform

Der Kunde und seine Mitarbeitenden nutzen die Plattform gemäss ihrem Zweck: der internen Schulung des Unternehmens. Es ist untersagt, den Zugang weiterzuverkaufen, die Inhalte ausserhalb des Unternehmens zu kopieren oder zu verbreiten und zu versuchen, die Sicherheitsmassnahmen des Dienstes zu umgehen.

6. Verfügbarkeit und Weiterentwicklung

Wir tun alles, damit die Plattform jederzeit zugänglich ist, ohne dies garantieren zu können: Unterbrechungen können vorkommen, insbesondere für Wartungsarbeiten. Inhalte und Funktionen entwickeln sich weiter; eine Weiterentwicklung entzieht dem Kunden während der bereits bezahlten Periode keinen wesentlichen Bestandteil der Dienstleistung.

7. Datenschutz

Für die Daten seiner Mitarbeitenden ist der Kunde der Verantwortliche, und wir handeln als Auftragsbearbeiter, ausschliesslich zur Erbringung der Dienstleistung und nach seinen Weisungen. Der Kunde informiert seine Mitarbeitenden über die Nutzung der Plattform. Die Einzelheiten der Bearbeitungen sind in der Datenschutzerklärung beschrieben. Am Ende des Abonnements werden die Daten des Kunden gelöscht, sofern keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht.

8. Geistiges Eigentum

Die Module, Simulationen, Texte und Illustrationen bleiben unser Eigentum. Das Abonnement gewährt dem Kunden ein persönliches, nicht ausschliessliches und nicht übertragbares Nutzungsrecht, das auf die Dauer des Abonnements beschränkt ist.

9. Haftung

Die Plattform ist ein Sensibilisierungsinstrument: Sie verringert das Risiko menschlicher Fehler, garantiert aber nicht, dass kein Angriff gelingt. Sie ersetzt nicht die technischen und organisatorischen Sicherheitsmassnahmen des Kunden. Soweit gesetzlich zulässig, ist unsere Haftung auf den Betrag beschränkt, den der Kunde für die letzten 12 Monate des Abonnements bezahlt hat.

10. Änderung der Bedingungen

Wir können diese Bedingungen ändern. Der Kunde wird mindestens 30 Tage vor deren Inkrafttreten per E-Mail informiert; akzeptiert er sie nicht, kann er das Abonnement auf diesen Zeitpunkt kündigen.

11. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Diese Bedingungen unterstehen schweizerischem Recht. Für alle Streitigkeiten sind die zuständigen Gerichte am Sitz des Herausgebers (Grand Rue 8, 1196 Gland) zuständig.